equity participation
英 [ˈekwəti pɑːˌtɪsɪˈpeɪʃn]
美 [ˈekwəti pɑːrˌtɪsɪˈpeɪʃn]
股东权益分享；参与股权，资本参与；参股
双语例句
- Hard to imagine him signing onto a rival offer that would still require public equity participation& let alone one that may not allow him to maintain control.
很难想象他会签字同意一项继续保留公众股权的竞价，可能让他失去控股权的竞价就更不用提了。 - The equity participation between the Parties for the Project;
此项目双方的资本参与（比例）； - The Status of Foreign Equity Participation in China's Banking Industry and Its Impact
论外资参股我国银行业的现状及影响 - If ay other party purports to transfer or takes any steps for the transfer of its equity participation in the JVC in violation of the provisions of this contract;
如果另一方违反本合同规定意欲转让或采取步骤转让其在合营公司的股权； - The Kremlin agreed that, in the years following accession, foreign telecommunications companies will no longer be limited to 49 per cent equity in Russian businesses, while foreign bank will be allowed to establish subsidiaries, with no cap on foreign capital participation in individual Russian institutions.
克里姆林宫表示，在俄罗斯正式加入WTO之后，外资电信企业将不再受到持有俄企业股权比例不得超过49%的规定限制，外资银行也能够设立分行，且参股俄罗斯金融机构的比例没有上限。 - You are committed to equity, to universal coverage, to people-centered care, to prevention, and to participation which respects the voice and the aspirations of communities.
你们致力于公平性、全民普及、以人为中心的保健、预防以及尊重社区意见和意愿的参与。 - FORM OF COOPERATION: Cooperation, joint venture, equity participation, controlling the company or buy out.
合作方式：合作、合资、参股、控股、整体收购均可。 - In return, private investors obtain rewards perhaps generous rewards based on their performance, via equity participation, alongside the Treasury.
反过来，根据它们的表现，私人投资者将通过股权参与与财政部共同获得收益可能会非常丰厚。 - It is believed Korean companies aim to obtain rare-earth resources from China by equity participation in Chinese companies.
韩国企业入股永信稀土的目的即是通过这家公司，从中国获得稀土资源。 - Considerations about the Equity Participation of the Foreign Funds in Chinese Banks
对外资入股中国银行的思考 - Sustainable development of regional economy is based on the sustainable development of ecological condition, social equity, harmony, and public active participation. It emphasizes the ecological rationality of various production and living activities.
区域经济可持续发展建立在生态可持续发展、社会公正与和谐以及公众积极参与发展的基础上，它特别强调各种生产和生活活动的生态合理性。 - There are distinct differences in equity structure, the types of stockholders, the internal governance structure, incentive mechanism, outside governance means, employee participation and design of goal of corporate governance between America-England model and Germany-Japan model.
认为两大典型模式在股权结构、股东类型、内部治理结构、激励机制、外部治理手段、职工参与以及公司治理目标设计等方面都存在显著的不同。 - Equity Market Participation is crucial to the development of the securities market.
能否吸引公众的有效参与是发展一国证券市场的关键。 - On Listed Companies Equity Participation in Banks
上市公司参股银行分析 - Through the equity participation among enterprises, we can realize the strategic objective.
通过企业间的参股并购，促进国有企业做大做强战略目标的实现。 - By analyzing he current situation of listed companies equity participation, the paper touches on the causes and possible problems in this process.
由此，从我国上市公司参股银行的现状，分析上市公司参股银行的原因及其可能产生的问题。 - Inclusive Education is a new trend of thought in international education in international society in 1990 's. It is concerned with the quest for equity, social justice and participation and combats against all forms of barriers of discrimination and exclusion in education practice.
全纳教育是20世纪90年代在国际社会出现的一种新的国际教育思潮，它反对教育实践中歧视和排斥人的这种不平等的社会现象。 - Its basic forms include direct grant, reduction and exemption, favorable clauses, security and equity participation.
国家援助的基本方式有直接授予、减免、优惠条款、担保以及股权。 - Propose state-owned holding, relative state-owned holding, state-run equity participation, all state-run withdrawing, those four kinds available reform mode.
提出了哈燃化国有控股、国有相对控股、国有参股及国有全部退出型四种备选改制模式。 - In addition, foreign capital have also entered into vegetable oil processing industry, and gradually monopoly China vegetable oil processing industry, more than 60% of large enterprises has been the acquisition or equity participation by foreign company.
此外，外资也纷纷开始涉足我国的植物油加工行业，目前我国60%以上的大型企业已被外国粮商收购或参股。 - Commercial banks dispose of bad assets are the main ways for banks to inject capital, the formation of financial assets management companies, and debt to equity, asset securitization and foreign participation.
商业银行不良资产处置的主要方式有对银行注资、组建金融资产管理公司、债权转股权、资产证券化及外资参与。 - As the general staff mobility, not suitable for equity participation, this approach is taken by the implementation of incentive bonus.
一般员工由于流动性大，不适于参股，本文采取的激励方法是实行分红。 - This equity incentive model could provide reference for the investment decisions of participation in venture capita, which is of great practical significance in guiding practices.
本文构建的分段投资方式下的股权激励模型可以为风险投资参与主体的投资决策提供重要的参考依据，这对于指导我国风险投资运作实践具有十分重要的现实意义。 - The external form is mostly represented by tourism development limited liability or company with equity participation or capital injection. The company operation is still under the control of leaders in tourism organization department.
外在的形式多为参股或注资的旅游开发有限责任公司或股份公司，公司运营仍然由旅游组织部门的领导掌控。 - From the point of view of investment enterprises, Chinese enterprises to invest mainly in the field of oil and energy, mainly through the acquisition and equity participation.
从投资的企业角度来看，中国企业投资主要集中在石油能源领域，主要通过收购和参股的方式进行。 - Next, it lists the principles that guide the power control by administrative procedure and that must be respected during the power control execution, including the principle of opening and equity, the principle of participation, the principle of reexamination and the principle of efficiency.
其次，确立了指导行政程序控权并在行政程序控权施行中应予以贯彻的基本原则，包括公开公正原则、参与原则、复审原则、效率原则。